Kanttekeningen

De dubbele oorsprong van de functie van het sparen

---

Abstract

Double ratine de la valeur de l’épargne. - Dans cet article l’auteur s’interroge sur les fonctions de l’épargne dans la société moderne. Selon l’auteur l’épargne consiste à traduire la volonté de l’homme d’organiser sa vie dans la durée et d’en améliorer constamment les conditions. La fonction de l’épargne est double, plus exactement sa racine est double. Elle est de produire un enrichissement des personnes, prises individuellement, d’une part, de la société d’autre part. L’auteur étudie ensuite le contenu des concepts “politique d’épargne” et “protection de l’épargne”. II est d’avis, que dans une société qui se veut démocratique, on doit agir intelligemment dans la structure des revenus, soit directement sur les revenus attachés aux fonctions accomplies dans la vie sociale, soit indirectement a travers les contributions obligatoires au fonctionnement des institutions politiques et sociales mises en place. II reste cependant essentiel de placer l’accent sur le respect de l’homme et de sa liberté de jugement dans l’administration de son revenu net. Enfin, l’auteur se demande quels sont les droits de l’épargne et quel est son statut social.

How to Cite:

De Barsy, E., (1968) “De dubbele oorsprong van de functie van het sparen”, Tijdschrift voor Sociale Wetenschappen 13(2), 234–237. doi: https://doi.org/10.21825/tvsw.95799