Articles

Donkere wolken boven de Bel-20: een analyse van meteorologische metaforen en hun effect op beleggingsstrategieën

---

Abstract

Cet article a pour but d'analyser l'emploi de métaphores météorologiques dans la presse
économique et leur impact sur la propension à investir en actions cotées en bourse. Cette
étude lie une analyse de corpus d'une série de concepts financiers à une expérience visant
à explorer effet (négatif) sur le comportement des investisseurs lorsque les journalistes
économiques emploient des métaphores météorologiques. Les résultats démontrent (1)
que les métaphores météorologiques sont relativement fréquentes mais nettement moins
que les métaphores de SANTÉ, MOBILITÉ et COMBAT, (2) que leur emploi dépend de préférences
idéologiques et (3) que des concentrations plus élevées de métaphores météorologiques
diminuent la propension à acheter des actions. L’expérience permet de conclure
que les indicateurs financiers objectifs sont concurrencés par le pouvoir rhétorique de la
métaphore dans la prise de décisions financières.

How to Cite:

Nicaise, L., (2013) “Donkere wolken boven de Bel-20: een analyse van meteorologische metaforen en hun effect op beleggingsstrategieën”, Handelingen - Koninklijke Zuid-Nederlandse maatschappij voor taal- en letterkunde en geschiedenis 67, 249-267. doi: https://doi.org/10.21825/kzm.v67i0.17635